đóng đáy

đóng đáy

Người thợ đóng đáy cho chiếc thuyền gỗ.

Definition
  1. Verb:
    • To install a bottom or base: The primary technical meaning refers to the act of fitting or constructing the bottom part of a structure or container, such as a barrel, boat hull, or well.
    • To line (with a material): In certain technical contexts, it can mean to line or cover the interior bottom surface of something with a specific material for protection or sealing.
Usage Examples
  • Verb:
    • Thợ mộc đang đóng đáy thùng. (The carpenter is installing the bottom of the barrel.)
    • Họ phải đóng đáy giếng trước khi xây thành. (They had to line/install the base of the well before building the wall.)
Advanced Usage
  • This term is highly specialized and is primarily used in technical fields like carpentry, cooperage (barrel-making), shipbuilding, and construction.
Variants and Related Words
  • Đáy (n): bottom, base, foundation.
    • Đáy thùng bị hỏng. (The bottom of the barrel is broken.)
Synonyms
  • To bottom: to provide with a bottom.
  • To line: to cover the inner surface.
  • To fit a base: to install a foundational part.
Notes on Usage
  • "Đóng đáy" is a technical compound verb. It is not commonly used in everyday conversation. The general verb "đóng" (to close, to nail, to shut) has a much wider range of meanings. In "đóng đáy", the sense of "đóng" is specific to assembling or fastening a component into place.